arcgis 10.1 - Replicate Import Symbology Matching Dialog in ArcObjects?

In Arcmap I can render a layer with same symbolgy applied to different fields by way of re-importing the .lyr file and choosing a Value Field. How can I replicate this functionality in ArcObjects?